無法挽回文言文[我文言文怎么表達]

《荊軻刺秦王》出自《戰(zhàn)國策·燕策三》，記敘了戰(zhàn)國時期荊軻刺秦王這一悲涼的前史故事，反映了其時的社會政治情況，體現了荊軻重義輕生、為燕國勇于獻身的精力。文章經過一系列情節(jié)和人物對話、舉動、表情、神態(tài)等體現人物性格，刻畫了英豪荊軻的形象。

其他一種觀念以為，戰(zhàn)國末年，秦國代表的是新式地主階層的利益，以六國國君為首的舊貴族，即奴隸主階層，盡管現已臨于末日，但他們還在用一切的力氣，政治的、軍事的甚至卑鄙的暗算活動，來做終究的掙扎，而荊軻刺秦便是其間的杰出代表。

公元前227年，荊軻帶燕督亢地圖和樊於期首級，前往秦國刺殺秦王嬴政。臨行前，燕太子丹等人在易水邊為荊軻送別，局面十分悲涼。老友高漸離擊筑，荊軻和著拍節(jié)唱道:"風蕭蕭兮易水寒，勇士一去兮不復還"，這是荊軻在離別時所吟唱的詩句。荊軻來到秦國后，秦王在咸陽宮召見了他。荊軻在獻燕督亢地圖時，圖窮匕見，但終究行刺失利，被秦王侍衛(wèi)所殺，荊軻就這樣死了。

原文：　　

秦將王翦破趙，虜趙王，盡收其地，進兵北略地，至燕南界?！　?/p>

太子丹驚駭，乃請荊卿曰：“秦兵旦暮渡易水，則雖欲長侍足下，豈可得哉？”荊卿曰：“微太子言，臣愿得謁之，今行而無信，則秦未可親也。夫今樊將軍，秦王購之金千斤，邑萬家。誠能得樊將軍首，與燕督亢之地圖獻秦王，秦王必說見臣，臣乃得有以報太子?！碧釉唬骸胺畬④娨载毟F來歸丹，丹不忍以己之私，而傷長者之意，愿足下更慮之！”　　

荊軻知太子不忍，乃遂私見樊於期，曰：“秦之遇將軍，可謂深矣。爸爸媽媽家族，皆為戮沒。今聞購將軍之首，金千斤，邑萬家，將怎么辦？”樊將軍仰天嗟嘆流涕曰：“吾每念，常痛于骨髓，顧計不知所出耳！”軻曰：“今有一言，可以解燕國之患，而報將軍之仇者，何如？”樊於期乃前曰：“為之怎么辦？”荊軻曰：“愿得將軍之首以獻秦，秦王必喜而善見臣。臣左手把其袖，而右手揕其胸，然則將軍之仇報，而燕國見陵之恥除矣。將軍豈有意乎？”樊於期偏袒扼腕而進曰：“此臣日夜切齒拊心也，乃今得聞教！”遂自刎?！　?/p>

太子聞之，馳往，伏尸而哭，極哀。既已，無可怎么辦，乃遂收盛樊於期之首，函封之。 　　

於是太子預求全國之利匕首，得趙人徐夫人之匕首，取之百金，使工以藥淬之。乃為裝遣荊軻。 　　燕國有勇士秦武陽，年十二殺人，人不敢與忤視。乃令秦武陽為副。 　　

荊軻有所待，欲與俱，其人居遠未來，而為留下。　　

頃之未發(fā)，太子遲之。疑其有悔過，乃復請之曰：“日以盡矣，荊卿豈無意哉？丹請先遣秦武陽！”荊軻怒，叱太子曰：“今天往而不反者，豎子也！今提一匕首入意外之強秦，仆所以留者，待吾客與俱。今太子遲之，請辭決矣！”遂發(fā)。

譯文：　　

秦國大將王翦打敗了趙國，俘虜了趙王，悉數占據了趙國的疆域，向北進軍侵吞土地，直到燕國的南部鴻溝?！　?/p>

（燕國的）太子丹很懼怕，就討教荊軻說：“秦國的戎行遲早就要渡過易水，那么盡管想常常服侍您，又哪里可以呢？”荊軻說：“太子不說，我也要懇求舉動?，F在去卻沒有什么憑信之物，那就無法挨近秦王?，F在樊將軍，秦王用一千斤金和一萬戶人口的封地作賞格，購取他的頭。假如真的可以得到樊將軍的頭，和燕國督亢的地圖獻給秦王，秦王必定快樂地接見我，那我就有時機酬謝太子了?！碧诱f：“樊將軍由于窮途末路，境況十分困難才來投靠我的，我不忍心由于自己的私仇，卻損傷長者的心，期望您再考慮一下其他方法吧！”　　

荊軻知道太子不忍心，所以就暗里去見樊於期，說：“秦國對待將軍，可以說太刻毒了。父親、母親和家族，全被屠戮或沒收為官奴了?，F在傳聞購買將軍的頭，賞格一千斤金、一萬戶人口的封地，（你）計劃怎么辦？”樊將軍仰天長嘆，流著眼淚說：“我每次想到這事，常常痛恨入骨髓，僅僅想不出一個計謀來！”荊軻說：“現在有一句話，既可免除燕國的禍殃，又可報將軍的仇視，怎么樣？”樊於期走上前說：“怎么辦？”荊軻說：“期望得到將軍的頭用來獻給秦王，秦王必定快樂樂意接見我。（到那時）我左手捉住他的衣袖，右手刺他胸部。那么將軍的仇報了，燕國被斯侮的羞恥也除掉了，將軍有沒有這個心意呢？”樊於期脫下一只衣袖，左手抓住右腕，走進一步說：“這是我日夜為之咬牙痛心的事，而今天才得聽到您的指導！”所以就割頸自殺死了。　　

太子聽到這個音訊，急速駕車趕去，伏在（樊將軍的）尸身上痛哭，十分悲哀。事已至此，無法挽回了，所以就拾掇起樊於期的頭，裝在匣子里封好它。 　　

所以太子預先尋求全國尖利的匕首，得到了趙國徐夫人的匕首，用一百金買下，讓工匠用藥水加工。所以打點行裝派荊軻上路。 　　

燕國有個勇士叫秦武陽，十二歲時就殺過人，人們不敢對他正眼相看。就派秦武陽做副手。 　　

荊軻等候另一個朋友，想同他一同去，那人寓居的遠，還未到來，為此而留下等候他。　　

過了一陣還沒有啟航，太子嫌荊軻啟航晚了，置疑他改動主見懊悔了，就又請他，說：“時刻現已快到了，荊卿莫非不想去了嗎？請答應我先派秦武陽去！”荊軻生氣了，呵責太子說：“今天去了而不能好好回來復命的，那是沒用的人?，F在只拎著一把匕首深化不行猜測的強暴的秦國，我所以逗留，是在等候我一個朋友同他一同去?，F在太子嫌啟航晚了，我就辭別了?！彼詥⒑搅恕?/p>